segunda-feira, 21 de maio de 2012

Os Mendigos


Vindo, vagando nas ruas, pedindo!
A caridade não está mais aqui!
Nem um, nem dois, nem cinco, não dou... Minto!
Não sinto o desprezo com o qual agi!

Aqui estou eu, sentado... Vinho tinto,
nas últimas notícias que não li:
Um sumário grotesco desse limbo...
Preferimos ler a ver, pois fugi!

O mendigo vai embora, vai sorrindo!
Sou mais miserável que ele e não vi...
O dele vai pro dono desse bingo!

Minha visão não vai mais que logo ali!
Xingo! Qual de nós que não está mais caindo...
Vai longe o dinheiro que eu recebi!

..

English Version:

The Beggars

Coming, wandering in the streets, begging!
The charity don't more be here!
Not one, not two, not five. I don't give ... Lied!
I don't feel the disregard with which I acted!

Here I'm sitting... Red wine,
In the recent news that I haven't read:
A grotesque summary of this limbo...
We preferred reading that see, because I flee!

The beggar walks away, go smiling!
I'm more miserable than him and didn't see...
what was his goes to the owner of this bingo!

My vision isn't going more that over there!
I cuss! Which of us is no be more falling...
Gone are the money that I received!

Acyr - 17/05/2012