Quem Somos Nós?

Imagine um bem valioso diamante
oculto num grande monte de merda!
Não seria capaz de ir adiante
sabendo que a riqueza ali está certa?

É semelhante a uma secreta amante
cuja simples menção nos deixa alerta:
Nossa verdade perambula errante
e a nossa mentira jamais enxerga!

Encontramo-nos com alguém que range
quando olhamos o espelho que se verga
quer pra nós ele chore, grite ou cante!

Somos o sonho que conosco alterca!
O doce que a nossa língua não lambe!
A aurora que, sob o sol, não desperta!

..

English version:

Who Are We?

Imagine a very valuable diamond
hidden in a big pile of shit!
It wouldn't be able to go forward
knowing that, there, the wealth is right?

It's similar a secret lover
whose mere mention makes us alert:
Our truth wanders  wandering
and the our mind never sees!

We met someone who grind
when we look at the mirror that which bends
even it, for us, cry, shout or sing!

We're the dream that with us  quarrel!
The candy that our tongue no licks!
The dawn that, under the sun, doesn't awaken!

Acyr - 18/10/2011

..