quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Tristeza e Conforto


Olhar lacrimejante e sem sorriso,
tão fixo no seu rosto de papel
não esconde a sua vontade do grito
a sair como que de um carretel,

esticando bem longe no destino,
tal como um mito que retine ao leu,
tentando furar um véu sem sentido
mas caindo impotente como um réu

condenado indefeso e ressentido,
que a muito não sente o sabor do mel,
que nas noites as estrelas não tem brilho!

Quero beber contigo do seu fel
pois meu amor por você é bem rico...
Sairemos desse abismo rumo ao céu!

..

English version:

Sadness and Comfort

Streaming gaze and  with no smile,
 thus fixed in your face of paper
doesn't hide your will of the cry
come off like of one reel,

stretching far in the destination,
as a myth that clanging at random,
trying to drill a veil meaningless
but falling down helplessly as a defendant

condemned helpless and resentful,
that since long doesn't feel the taste of honey,
that in the nights the stars have no shine!

I want to drink with you their gall
because my love for you is very rich ...
We will leave this abyss toward heaven!


Acyr - 7/11/2011

Nenhum comentário:

Postar um comentário