Chegou outubro, terminou o ético
Tempo de andar pela cidade chique
Acompanhando com ardor frenético
A multidão se despencar do dique!
Começa a época de vento tétrico!
Casas caídas. Vidas vão sem crime
Somando pontos em pasquim simétrico
Enriquecendo o editor do time!
Observo nuvens com olhar de bobo!
Me vi com medo de sair do globo
Que está molhado pelo céu que cai!
Me fez lembrar daquele amor que tive!
Com certeza você ainda vive
Naquele tempo que pra longe vai!
..
English version:
Anguish of October
Arrived October, finished the ethical
Time to walk in the city chic
Accompanying with frantic flaming
The crowd plummet of dyke!
Begins the season of Wind gloomy!
Homes fallen. Lives that will with no crime
Adding points in the symmetric quibbler
Enriching the publisher of the team!
I Observe clouds with look of silly!
I found myself afraid to leave the globe
What is wet the sky that falls!
Make me reminded of the love that I had!
Surely you still live
At that time that far away now go!
Acyr - 06/10/2013
As linhas 11 e 14, em uma versão mais romântica, podem ser escritas assim:
ResponderExcluirQue cai do céu. Que vem molhar ferida
...
quero sentir o seu calor querida!
In english:
The lines 11 and 14, into a more romantic version, can be written as follows:
Falling from the sky. Coming wet wound
...
wanna feel your heat darling!