Aliança de Casado

Casal apaixonado que se casa
se preocupa com as alianças de ouro,
brilhantes, que cada um porá  no outro!
Elas são símbolos do amor que os ata!

Mas nas promessas de fidelidade
e lindas juras para a vida inteira,
o tão belo anel foi deixado a beira,
sufocado pela dificuldade!

Então, de que adiantou o vil metal
que desapareceu durante o mal
que testou aquela louca paixão?

Não existiu a verdadeira aliança...
Não daquela do dedo que levanta,
Mas aquela do nosso coração!

..

English version:

Wedding Ring

Passionate couple who marries
cares about the gold rings,
bright, who each one put in the another!
Are symbols of love that lace them!

But in the promises of fidelity
and beautiful vows for lifetime,
the so beautiful ring was left in border,
stifled by the difficulty!

So, of that avail the vile metal
who disappeared during the bad
that tested those crazy infatuation?

Don't there was the true alliance ...
Not is of finger that raise,
But those of our hearts!

Acyr - 2/1/2011