quinta-feira, 26 de maio de 2011

Vrél - O Gigante

 O Alexandre em 1985


Ao meu irmão caçula Alexandre Campos,
 o meu segundo bebê

Ele veio: Completou-se a família!
O pequeno cresceu: Nos suplantou!
Novos tempos de discórdia enfrentou!
Tão pueril, viu destruída sua mobília!

A família que, tão cedo ruía,
Fê-lo ir para o mundo... anoiteceu!
Fins diferentes ele conheceu...
Agora diferente ele sorria!

Bem jovem, tornou-se homem de quartel!
Mas isso era tudo o que eu mais temia...
A farda não poupa o amargo fel!

Depois o poder dos céus recebia!
Revoltou-se e tornou-se dele um réu...
Sim! Ainda vai reencontrar a alegria!

..

English version

Vrél - The Giant

He came, was completed the family!
The little one has grown: supplanted us!
New times of discord faced!
So childish, saw destroyed your furniture!

His family that soon crumbled,,
Made him go to the world ... Nightfall!
Different purposes he met ...
In a different way he smiled!

Young yet became man of barracks!
And that was all I feared most ...
The uniform doesn't spare the bitter gall!

After, the power of heaven was receiving!
Rebelled and became a defendant his ...
Yes, it will rediscover the happiness!

Acyr - 25/5/2011

Nenhum comentário:

Postar um comentário