Para eu pintar o seu bonito quadro,
no arco-íris o meu pincel molhei!
Porém, jamais ficou do meu agrado!
Suas cores certas jamais imitei!
Seus belos olhos, para retratar,
eu fui buscar na cor do mar profundo!
Para o seu sorriso, fui procurar
das nuvens, a tez mais branca do mundo!
É nesta imagem já tão desbotada,
que está no muro do meu coração,
que a minha lembrança está revirada!
As vezes ela é remodelada!
Por vezes já tentei substituir!
Não deu! Você é ainda minha amada!
Acyr – Revisão em 10/3/2010
..
English version:
Antique Love!.
For I to paint your pretty picture,
In the Rainbow my brush wet!
But never was to my liking!
His certain colors I never imitated!
His beautiful eyes, to portray
I was to seek the color of the deep sea!
For your smile, I was to search
in the clouds, the tone more white in the world!
Is in this image already so discolored,
which is in the wall of my heart,
that my memories are twisted!
Sometimes it's refurbished!
Sometimes I have tried to replace!
It didn't gave right! You're still my loved!
Acyr - August/12/2011
Nenhum comentário:
Postar um comentário