Enfermeira: Derradeira Esperança

Olhares turvos. Dura desconfiança...
Será que essa doença vai sarar?
Só correria, no ligeiro andar
que quer ajudar aquele que sangra!

Nos corredores curvos não se cansa!
Carinho e alegria no seu olhar!
E sofre conosco, se contagia...
Entre nós os enfermos ela dança!

Porque dos doentes ela é a princesa!
Cavalga a triste morte com destreza!
Ao  fundo do indizível ela se lança!

Desaparece com a doença minha!
Do hospital ela é terna rainha...
E de nós: a derradeira esperança!

..

English version:

Nurse - The last Hope

Gazes cloudy. tough mistrust ...
Is it that this disease will heal?
Only hurry, in the fast walk
who wants to help the one who bleeds!

In the curved corridors don't get tired!
Love and joy in his look!
And suffer with us,  get spreads ...
Between us, the sick, she dances!

Because of the patients she's the princess!
Ride the sad death with dexterity!
At the deep of the unutterable she get move !

Disappears with my disease!
From the hospital she is the tenderest queen ...
And of us: the last hope


Acyr - 9/setembro/2006